The Bridge

Sonya meets a man connected to her past as Marco discovers he is no longer safe in his own department. Frye and Adriana investigate the origins of the money house. A mysterious woman crosses The Bridge into El Paso and demands answers from a banker about the government confiscated money from Millie Quintana's house.

Sonya and Hank try to find the woman who was with Yovani Garza, the dead man found in the hybrid car. The case attracts the attention of the DEA, and Marco is sent up to help as well. All are now looking for the woman who was with Yovani for different reasons. Frye and Adriana track down a relative of Millie Quintana who directs them to another lead. Eleanor enlists the help of a young boy.

Sonya and Marco make an unsettling discovery as they continue to track Eleanor. Charlotte's business takes a hit. Eva & Linder are reunited. Frye and Adriana learn more about Chuchito from Raul. Charlotte and Ray's operation for Fausto takes a hit.

A banker's death brings Sonya and Marco new clues about Eleanor, leading them back across the border into Mexico. Marco gains a new ally while discovering the true extent of Fausto's reach. A disruption at a local bank provides new intel to our detectives and reporters. Charlotte & Ray discuss their future.

Sonya and Hank discover the depth of the crimes against Eva. Fausto gives Marco the opportunity to exact his revenge against the man who killed his son. Frye receives a proposition from the DEA. Sebastian must deal with problems affecting his illegal activities and his family. Eleanor comes up with a temporary solution to the housing development.

Eva's case hits a wall, putting Marco and Sonya in the crosshairs. Jack Dobbs digs up his past, Frye makes a career move, and Eva takes matters into her own hands. Sonya and Hank follow a tip about Eleanor that leads them to The Red Ridge Development.

Sonya uncovers the truth behind Lisa's death. Marco lies on the record about what occurred at the hotel. Frye & Adriana make a discovery that has their loved ones in danger. Charlotte finally gets a response to her phone calls.

With new information from Adriana, Sonya begins to put together the pieces of Red Ridge View. Frye goes to confront Sebastian and ends up being thrown in a Mexican prison. Eleanor's loyalties are tested. Sebastian tries to reason with Fausto regarding their business arrangement, but it falls on deaf ears.

Sonya finds herself in the crosshairs as Marco races against the clock. Joe and Pete ask Hank for assistance when Sonya's nowhere to be found. Fausto discovers betrayal within his organization. An unexpected rendezvous unfolds at Red Ridge View and Marco helps Romina get out of trouble.

When Hank goes missing, Sonya's gut leads her and Marco to the massacre at Red Ridge View. Monte tends to Eleanor as Cesar kidnaps Hank. Eleanor deals with a dying Hank in hopes of finding the missing ledger. Frye and Adriana find a new lead in Alex Buckley. Fausto gains the upper hand against Sebastian when he kidnaps Romina.

Fausto leverages Sebastian's daughter to stop the search parties and ensure his escape. The DEA and CIA step in on Sonya's investigation of Eleanor Nacht. Hank helps Sonya secure the ledger. Marco looks for help as he travels to the mountains to take down Fausto. Frye and Adriana find a new lead in Joe McKenzie's files. Sebastian does what he can to keep Fausto from killing Romina.

Sonya and Hank follow a lead taken from Eleanor's ledger. Eleanor attempts to clean up and render the ledger useless. Marco offers Fausto the chance to be arrested instead of being killed by the marines. Fausto contemplates a way to escape the Hacienda on his own terms. Buckley searches for the ledger while fielding concerns from his superiors and Sebastian.

Hank and Sonya continue to investigate when vehicles from the crossroads bring up new leads involving the CIA. Marco does his best to protect Romina from Fausto as they continue to run from the marines. Frye deals with pressure to drop the story as Adriana pushes a new source. Buckley sets out to silence Frye and Adriana. Eleanor collects what she's been working to obtain.