American Dad

Roger fühlt sich vernachlässigt, weil sich Familie Smith mehr um die Weihnachtsvorbereitungen kümmert als um ihn. Enttäuscht beschließt er, seinem Ärger Ausdruck zu verleihen, indem er zum Judentum übertritt.

Weil er beängstigende Nachrichten von seiner Frau fernhalten will, jubelt ihr Stan eine selbstproduzierte Fernsehsendung unter. Das findet Francine jedoch heraus und will ab sofort alles erfahren, was in der Welt vor sich geht.

Eine Volkszählung steht bevor und Stan soll als Zähler bei der Datenerhebung helfen. Doch nicht nur er wird engagiert, sondern auch seine Tochter. Das passt ihm nicht, deshalb facht er einen Konkurrenzkampf an, um ihr zu zeigen, dass er besser ist als sie.

Zufällig stoßen Roger und Steve auf einen geheimen Orden, der aus einer Gruppe von Menschen besteht, die Eier aus Vogelnestern klauen. Steve reagiert entsetzt, doch Rogers Interesse ist geweckt: Er will sich dem Bund anschließen.

Nachdem Stan entdeckt hat, dass seine Stadt durch Graffitis verunstaltet wird, will er die Schmierereien in Eigenregie entfernen. Das gelingt ihm allerdings nicht wie geplant, daher braucht er einen Sündenbock für seine dilettantische Arbeit.

Als Hayley erfährt, dass die CIA ihren Angestellten untragbare Arbeitsbedingungen zumutet, zettelt sie einen Streik an. Bei Stan stößt sie auf Ablehnung. Bullock honoriert das gezeigte Interesse der jungen Frau und versucht, sie für sein Team anzuwerben.

Gemeinsam mit zwei Kollegen und seinem Boss ermittelt Stan in einem wichtigen Fall. Kurz vor dem Zugriff hat Stan allerdings merkwürdige Flashbacks. Durch diese negativen Erinnerungen ist er völlig unkonzentriert und vermasselt die Mission.

Francine träumt davon, eine pompöse Dinnerparty zu geben. Dass es momentan ein Serienkiller ausgerechnet auf die Gäste solcher Festlichkeiten abgesehen hat, interessiert sie dabei wenig. Als die Party beginnt, geschehen schon die ersten Merkwürdigkeiten.

Stan ist frustriert, weil seine Familie seine unterhaltsamen Erzählungen nicht zu schätzen weiß. Er ist überzeugt, dass seine Geschichten interessant und lehrreich sind und freut sich, als zumindest die neuen CIA-Azubis offene Ohren für ihn haben.

Als Stan gemeinsam mit Roger im Stau steht, erzählt er ihm von seiner zukunftsweisenden Idee: Er träumt von einem Hochgeschwindigkeitszug und schlägt den Bau anschließend dem Bürgermeister vor. Im Büro des Stadtoberhaupts wird er aber nur ausgelacht.

Francine verlangt von ihrem Mann, dass er ein Aufklärungsgespräch mit seinem Sohn führt. In der Schule wird nur über Enthaltsamkeit referiert, statt über Verhütung aufzuklären. Gerade jetzt lernt Steve ein nettes Mädchen kennen, dem er schnell näherkommt.

Bei einer Pyjama-Party mit seinem Kumpel Steve realisiert Roger, dass seine Gastfamilie irgendwann nicht mehr da sein wird. Als Alien hat er eine deutlich höhere Lebenserwartung und wird deshalb über kurz oder lang irgendwann völlig allein dastehen.

Francine stellt sich einer neuen Herausforderung und tritt an Steves Schule eine Stelle als Vertrauenslehrerin an. In ihrer Schulzeit wurde sie gemobbt - und so genießt Francine plötzlich die Aufmerksamkeit der coolen Kids.