Gute Zeiten, schlechte Zeiten

Nataly verbringt mit Ricky den Nachmittag in einer Tangobar, um an alte Zeiten anzuknüpfen. Kai sagt Philip unverblümt, dass er in Simon verliebt sei. Andy wird mit einem feierlichen Ritual in den "Ring der Welt" aufgenommen.

Ricky nimmt Natalys Heiratsantrag an, fühlt sich aber danach etwas überrumpelt. Philip ist schockiert, als Simon ein Verhältnis mit einem anderen Mann beginnt. Kai hofft, dass sie nun endlich das Portrait über Simon bringen können.

Flo und Jan laden Cora zu einem Clubabend ein, um sie nach ihrem Missgeschick mit dem Artikel ein bisschen aufzumuntern. Nataly startet einen verzweifelten, letzten Versuch, Ricky dessen Reisepläne auszureden.

Kai darf nur weiter im Laden arbeiten, wenn er an Daneckers Seminaren teilnimmt. Die Veranstaltungen kommen ihm seltsam vor. Elvira zieht in die WG ein, um Philip und allen anderen das Verbleiben im Haus madig zu machen.

Peter und Barbara zeigen sich von der unmissverständlichen Drohung durch Yashins russisches Rollkommando wenig eingeschüchtert. Philip und Simon beenden die Reparaturarbeiten am Boot und starten begeistert zu ihrer Jungfernfahrt.

Philip und Simon treiben mit dem Boot auf dem See. Dabei kommen sie sich näher und verbringen schließlich die Nacht miteinander. Gerner leidet unter einer Vogelphobie. Yashin ermutigt ihn, seine Angst in den Griff zu bekommen.

Flos Versöhnungsessen mit Jan wird zu einem Desaster. Andy will mit einem Fest für seinen Laden werben, aber Gerner funkt dazwischen. Andys Mentor Danecker lässt seinen Charme spielen und erreicht, dass das Fest stattfinden kann.

Andy verspricht Danecker, neue Mitglieder für den "Ring der Welt" zu gewinnen. Barbara lässt sich zu einem Seminarbesuch breitschlagen. Gerner gerät im renovierten "Fasan" in Bedrängnis, als der zickige neue Koch kündigt.

Andy kommen Zweifel an den Methoden des "Rings". Gerner lernt Franziskas Kochkünste schätzen und lässt sie in der Küche gewähren. Als der Kritiker hochzufrieden den "Fasan" verlässt, will Gerner Franziska als Köchin behalten.

Von Elvira unter Drogen gesetzt offenbart Yashin ihr die Zusammenhänge zwischen Gerner und der "Gaskom". Unterdessen freuen sich Flo und Cora darauf, eine Reportage vom Kupferbrunnen-Preis auf der Galopprennbahn zu machen.

Nataly sucht nach der Trennung von Ricky Trost und erklärt Andy, sie wolle an einem Seminar von Danecker teilnehmen. Andy glaubt, dass seine Missionsarbeit nun Früchte trägt. Gerner berichtet Yashin von Elviras Erpressung.

Philip konnte sein Portrait über Simon nicht aus dem Wettbewerb zurückziehen. Er muss sich schnell etwas einfallen lassen. Sonja berichtet Jan von Flos Seitensprung mit Chris. Andy weckt doch noch Daneckers Interesse an Nataly.

Philip kann die Publikation des Portraits nicht verhindern. Er sieht keinen anderen Ausweg, als Simon alles zu gestehen. Nataly hat Andys Dossiers entdeckt und ist angesichts des Eingriffs in ihre Privatsphäre sehr erbost.

Wolf Lücker hat Marie wegen des Autoeinbruchs angezeigt. Fabian will eine außergerichtliche Einigung erzielen, aber Sonja funkt dazwischen. Philip steht vor den Trümmern seiner Liebe. Simon hat das Segelboot verbrannt.

Gerner fällt auf, dass Charlotte recht unkonzentriert ist, was dann sogar zu einem Unfall führt. Danecker will, dass Andy sich von der Vergangenheit löst, seinen Laden umstrukturiert und nur noch Produkte des "Rings" vertreibt.

Nachdem Nataly dafür gesorgt hat, dass Daneckers Pläne für Andys Laden nicht umgesetzt werden, will Danecker ihr Vertrauen zurückgewinnen. Franziska bringt ihre Tochter Charlotte ins Krankenhaus. Die Diagnose ist schockierend.

Barbara gibt Flo die Schuld an der Niederlage von Silver Moon. Eine ärztliche Untersuchung des Pferdes bringt einen Skandal ans Licht. Von Philips Käsefondue wird allen speiübel. Sie glauben, dass Nicos Chemikalien der Grund sind.

Gerners Plan, in der WG Zwietracht zu säen, scheint aufzugehen. Zwischen Nico und Philip kommt es zu einem gewaltigen Streit. Flo und Chris wollen indessen herausfinden, wer dem Pferd Silver Moon Dopingmittel verabreicht hat.

Gerner hat der WG den Mietvertrag gekündigt. Nico und Philip grübeln darüber nach, wie sie sich gegen diese Ungerechtigkeit wehren könnten. Danecker wendet weiterhin drastische Methoden an, um Andy auf die Sekte einzuschwören.

Andys Sektengeschwafel treibt absurde Blüten. Als er Elisabeth erklärt, sie sei an ihrem Brustkrebs selbst Schuld gewesen, wirft sie ihn aus der Wohnung. Marie will nicht bei Davids Prozess aussagen. Sie ergreift die Flucht.

Berauscht von einem seltsamen Tee hat Fabian einen Traum. Er findet sich in den späten 60er-Jahren wieder, trifft eine ausgeflippte Hippiekommune und verliebt sich in Sonja Wiebe, die Verlobte des Stabsarztes Dr. Wittenberg.