Shin Chan

Mitsy hat die Faxen dicke. Jeden Morgen dasselbe Theater: Shin Chan kommt nicht aus den Federn und trödelt dann so lange, daß er seinen Schulbus verpaßt. Darum entwickelt sie einen unfehlbaren Plan, wie man den Jungen dazu bringen kann, pünktlich in die Gänge zu kommen.

Vater, Mutter und Sohn Nohara gehen ins Kunstmuseum. Mitsy will eigentlich nur die Telefon-Karten einsacken, die zur Feier des 30jährigen Bestehens des Museums verschenkt werden. Shin denkt, sie gehen was essen, und Papa kommt nur so mit. Aber wenn sie schon mal da sind, können sie sich ebenso gut auch ein bisschen kulturell weiterbilden. Leider sind die Noharas allesamt absolute Kulturbanausen.

Der immer fleißige Harry hat eine schwere Erkältung erwischt und genau einen Sonntag lang Zeit, um sich auszukurieren, bevor er am nächsten Tag wieder bei der Arbeit erscheinen muß. Nachdem Mitsy ihn mit kalten Wickeln versehen hat, macht sie sich auf, um in der Apotheke Medikamente für ihn zu besorgen. Sie vertraut den kranken Vater Shin Chans Obhut an.

In einer Art Rollenspiel spielt Shin Chan den umunschränkten Herrscher des Palastes, der von einer Schar treu ergebener Samurai bewacht wird. Papa Harry spielt den nichtswürdigen Vorkoster seiner Majestät, und Mama Mitsy versucht sich als eine der Geishas in die kaiserlichen Gemächer einzuschleichen. Noch bevor Shin sie bei Wasser und Brot in den Kerker werfen lassen kann, ist das Spiel zu Ende.

Mama Mitsy versucht schon so lange, den Führerschein zu machen, dass sie in der Fahrschule schon fast zum Inventar gehört. Auch Shin ist im Verkehrskindergarten schon bekannt wie ein bunter Hund. In ihrer Verzweiflung strampelt Mitsy nach Hause und beginnt mit Shin, Verkehrschilder zu pauken. Schließlich bringen sie im ganzen Haus Schilder an und spielen Luxus-Schlitten und Sportwagen.

Shin treibt seine geplagte Mama mal wieder zur Weißglut, weil er sein Zimmer nicht aufräumen will. Harry versteht gar nicht, warum Mitsy sich so aufregt; da er den ganzen Tag aushäusig arbeitet, bekommt er die Unbotmäßigkeit seines Sohns ja nicht mit. Er glaubt, daß man mit Ruhe und Freundlichkeit mehr erreicht als mit hysterischem Gekeife. Shin hat schrecklichen Durst.

Während Mama Mitsy die wunderbare Vielfalt der Tierwelt bewundert, interessieren sich Vater und Sohn nur für Backfische und Möpse. Die Situation eskaliert schließlich, als Shin den Begriff „Streichelzoo" wörtlich nimmt und die süße, knackige Susi angrapscht. Aber genau wie auch sein Vater immer ist der kleine Racker danach so schlapp, dass er sofort einschläft…

Harry kehrt abends mit der Neuigkeit zurück, dass er am nächsten Morgen den Frühzug nach Eistadt an der Dotter erwischen und deshalb um halb fünf aufstehen muss. Er will früh ins Bett gehen, um sich wenigstens einigermaßen auszuschlafen. Selbstverständlich machen ihm sein bezaubernder Sohn und auch seine zähneknirschende Gattin einen Strich durch die Rechnung.

Es ist mörderisch heiß. Shin Chan schafft es mit Müh und Not nach Hause. Dort stellt er sich erst mal nackt vor den Ventilator. Auch Mama Mitsy erträgt die Hitze kaum noch. So kommen sie schließlich auf die Idee, Shins Planschbecken im Garten aufzublasen. Als es endlich steht und Mutter und Sohn sich gerade planschend erfrischen, kommt überraschenderweise schon Harry nach Hause.

Es sind Ferien, und Shin Chan langweilt sich. Nachdem er dem armen Cosmo ein Rendezvous versaut hat, bekommt er von diesem den Rat, sich, statt immer nur dummes Zeug zu machen, lieber konstruktiv zu beschäftigen und ein Tagebuch zu schreiben. Voll Tatendrang kehrt Shin nach Hause zurück und beginnt sofort, die Erlebnisse des Tages in ein Tagebuch zu schreiben.

Mitsy hat sich einen Plan ausgedacht, wie sie ihrem Jungen die Freuden des Gärtnerns näherbringen und gleichzeitig seine Aversion gegen Paprikaschoten überwinden kann. Sie kauft zwei kleine Paprikapflänzchen und will mit Shin Chan ein Beet im Garten anlegen. Doch statt brav Löcher zu buddeln, hat der nur Unsinn im Sinn, so daß sie es bald aufgibt.

Shin nimmt ein Essgeschirr mit in die Vorschule, das er in einem Nachtclub geklaut hat, weil er sein normales irgendwo verlegt hat. Nach einigem guten Zureden und ein paar kräftigen Schlägen gibt Shin schließlich zu, dass er sein Muchacho-Geschirr in Luckys Hundehütte versteckt hat. Und so sieht es auch aus. Als Shin Chan auch noch pampig wird, reißt Mama Mitsy der eh schon dünne Geduldsfaden.

Mitsy will ihrem Sohn ein besonderes kulinarisches Erlebnis bieten und führt ihn ins „Tadsch Mahal"- Restaurant des berühmten indischen Spitzenkochs Shri Ramesh Backzwang. Zwar stehen die Leute Schlange um den Block, doch nach einiger Zeit gelingt es ihnen, einen Tisch zu ergattern, und sie bestellen Backzwangs berühmtes Currygericht.

Mama Mitsy vergisst wieder mal, rechtzeitig den Müll rauszustellen und bleibt darauf sitzen. Dafür schaffst sie es ausnahmsweise mal, Shin Chan einigermaßen pünktlich in den Schulbus zu verfrachten. Währenddessen macht sich irgendwas oder irgend jemand an den Müllsäcken zu schaffen. Ob auf dem Balkon oder in der Küche, nirgendwo ist der Müll sicher.

Harry hat einen freien Tag und muss auf Shin aufpassen, weil Mitsy zum großen Ramschverkauf gegangen ist. Schon bald hat der Bengel Hunger, und die beiden Herren gehen aus, um sich etwas zu essen zu besorgen. Dabei kommen sie im Park am großen See vorbei, auf dem lustig die Bötchen im Sonnenlicht dümpeln. Natürlich möchte Shin unbedingt Boot fahren...

Shin Chan und seine Kumpels spielen Detektive. Auf der Suche nach einem schwierigen Fall bemerken sie, wie eine junge Frau ihr Taschentuch verliert. Sofort machen sie sich daran, es ihr wiederzugeben. Doch die junge Frau entwischt ihnen in der Fußgängerzone. Shin Chan und die Detektive teilen sich auf und befragen die Passanten und Ladenbesitzer.

Überraschung! Zu Mitsys Begeisterung steht ihre große Schwester Mausi eines Tages unverhofft vor der Tür. Mausi ist noch immer derselbe alte Scherzkeks, und es gelingt ihr gleich wieder, Mitsy zur Weißglut zu treiben. Als Mitsy ausgeht, um das Abendessen zu besorgen, kehrt Shin von der Schule zurück und will zunächst nicht glauben, dass die fremde Frau tatsächlich seine Tante ist.

Während Mama Mitsy sich in der ganzen Stadt die Hacken abläuft, um die preiswertesten Papiertücher zu kaufen, verschwendet ihr Nichtsnutz von Sohn die Dinger gleich kiloweise vor dem Fernseher. Es kommt, wie es kommen muss, und nach einer kräftigen Kopfnuss sieht Shin Chan sich gezwungen, die schmutzigen Tücher in den Papierkorb zu werfen.

Große Aufregung in der Hoppelhasenvorschule. Direktor Enzo ist angetreten, um den Kindern ihre erste Kalligraphie-Lektion zu geben. Nachdem alle sich mit Pinsel und Tusche bewaffnet haben, soll jeder auf einem bestimmten Papier seinen Namen schreiben, während Enzo sich mit einem Riesenpinsel auf einem Riesenpergament verewigt.

Mama Mitsy bekommt überraschend Besuch zum Tee von einer alten Nachbarin, die früher immer auf Shin aufgepasst hat. Doch Shin benimmt sich wieder mal furchtbar daneben und macht seinem schlechten Ruf alle Ehre. Als die gute Frau dann schließlich gegangen ist, beschließt Mitsy zum wiederholten Mal, ihrem Sohnemann ein paar Tischmanieren beizubringen.

Mitsy will mit ihrem Sohn einkaufen fahren. Als Shin Chan versucht, sie um Schokoladenplätzchen zu erpressen, indem er ihr ihren Anfänger-Idioten-Wimpel nicht geben will, teilt sie ihm mit, dass sich heute der Tag ihrer Fahrprüfung jährt und sie das Ansteckteil nicht mehr benötigt.

Familie Nohara beeilt sich, um rechtzeitig zur Premiere des neuen Shirley-Simpleton-Films „Die Maskierte Muchacha" zu kommen, denn die Hauptdarstellerin wird persönlich anwesend sein. Im Kino angekommen futtert Shin Chan wie ein Schwein und säuft wie ein Loch und muss noch während der Werbung ganz dringend aufs Klo. Und wen trifft er natürlich im Foyer?

Harry hat von seiner Firma Eintrittskarten für ein Sumo-Turnier bekommen. So sitzt Familie Nohara auf den obersten Rängen und kneift die Augen zusammen, um zu sehen, was im Ring passiert. Allerdings hat Harry zunächst Schwierigkeiten, Frau und Sohn von den üppigen Fresspaketen abzulenken und für die Sumokämpfer zu interessieren.

Cosmo prahlt in der Vorschule, dass er jeden Tag Kaffee trinke, obwohl er in Wahrheit warmen Kakao meint. Das lässt Shin natürlich keine Ruhe, und als Mama Mitsy gemütlich in der Badewanne liegt, macht er sich über die Kaffeemaschine her. Doch die Brühe schmeckt ekliger als erwartet. Also macht sich Shin Chan doch lieber einen von Papas Instant-Kaffees und würgt das ganze Zeug runter.