Gute Zeiten, schlechte Zeiten

John und Shirin werden überfallen. Die Hoffnung, dass man nur Geld will, verflüchtigt sich, als John zusammengeschlagen und Shirin verschleppt wird. Nihat cancelt seinen Auftrag und plant mit Tuner und Paul die Zukunft der Buddies.

Shirin und John stehen nach dem Überfall unter Schock. Emily verbirgt vor Maren, dass sie selbst Emmas Schnuffeltier verbummelt hat. Als Alexander das mitbekommt, lässt sich Emily auf einen Deal mit ihm ein.

Nach den Ereignissen der letzten Tage sind Emily und Sunny nicht in Weihnachtsstimmung. Sunny schlägt eine Auszeit vor. John will sich mit Arbeit ablenken. Indes versucht Shirin, das Erlebte hinter sich zu lassen.

Katrin ist erschüttert, wie schlecht es Johanna geht. Doch Maren gelingt es, Katrin aufzufangen. Als Katrin bestätigt bekommt, dass Lilly keine Konsequenzen für ihren Fehler fürchten muss, greift sie zu harten Bandagen.

Lilly ist geschockt, als sie öffentlich angeprangert wird. Sie gibt sich tapfer, doch bald erkennt sie, dass nichts mehr so ist wie vorher. Sie bricht in Marens Armen zusammen und fragt sich, ob sie wirklich eine schlechte Ärztin ist.

Nach ihrem Streit sind Maren und Katrin gleichermaßen aufgewühlt. Maren kehrt in den Kreis ihrer Familie zurück, doch Katrin bleibt allein. Toni tut vor Erik ihren Unmut deutlich kund. Ein Streit schaukelt sich hoch.

John findet beim Boxen ein Ventil für seine Wut, als er erfahren hat, dass die Polizei aus Mangel an Beweisen niemanden belangen kann. Toni ist von Eriks Kritik verunsichert und sucht Rat bei Nina. Diese rät ihr zu Kommunikation.

Yvonne erfährt, dass Gerner und Katrin Lilly verklagen wollen und sie öffentlich angeprangert haben. Frustriert wirft Yvonne Gerner einen Rachefeldzug vor. Als Felix und Tuner helfen will, finden die beiden endlich eine gemeinsame Ebene.

John gibt gegenüber Shirin zu, wie hilflos er sich beim Überfall gefühlt hat, und die beiden können sich gegenseitig Halt geben. Emily hat das Fest durchgeplant - inklusive Kurztrip nach Gomera. Doch Paul hat andere Pläne.

Katrin ist fest entschlossen, die Klage gegen Lilly auch allein durchzuziehen, und bricht mit Gerner. Unterstützung bekommt sie überraschend von Nihat. Emily und Paul werden sich schließlich in Bezug auf ihre Weihnachtsplanung einig.

Felix übernimmt einen unliebsamen Eventtermin für Katrin und bittet Brenda, ihn als seine Assistentin zu begleiten. Nihat versucht, etwas über Lillys Suspendierung zu erfahren. Er wanzt sich an Philip ran und erfährt etwas Brisantes.

John kanalisiert seinen Hass auf die Nazis in einem Social-Media-Post, für den er nicht nur Zuspruch erntet. Als Philip nach einer Nacht verkatert erwacht, traut er seinen Augen nicht, denn eine Dose klebt an seiner Hand fest.

John verschweigt Shirin die anonyme Droh-E-Mail. Er hofft aber, dass Toni den Absender überführen kann. Philip kann nicht fassen, dass Nihat Lilly an Katrin verraten hat. Doch Nihat hält ein flammendes Plädoyer für Katrin.

Shirin macht John klar, dass sie sich vom Absender der Erpresser-E-Mail nicht das Leben diktieren lassen will. Nihat steht buchstäblich auf der Straße. Als Dank für seine Loyalität bietet Katrin ihm für eine Nacht Obdach an.

Katrin macht Nihat klar, dass sie seine Gefühle nicht erwidert, und will sich voll und ganz auf Weihnachten mit Johanna konzentrieren. Die Existenz von Eriks Suppenküche steht auf der Kippe, als das Ordnungsamt Umbauarbeiten verlangt.

Johanna ist nicht nur von der angespannten Stimmung ihrer Eltern genervt. Emily verlangt von ihrer Familie, sich an Weihnachten zusammenzureißen. John rettet mit Leons Hilfe das Weihnachtsessen. Nihat ist Heiligabend allein im Bauwagen.

Sunny leidet unter einer Magenverstimmung. Emily schleppt sie vorsorglich ins Krankenhaus, wo bald auch John und Shirin mit Übelkeit auftauchen. Für John steht fest, dass Emilys vegane Weihnachtsgans schuld ist.