Der mit den Löwen spricht

Kevin Richardson steht vor der Herausforderung, 27 Löwen, 14 Hyänen und vier schwarze Panther in ein neues Reservat zu bringen. Mit seiner tiefen Verbindung zu den Tieren plant er den Umzug ins Dinokeng-Reservat und arbeitet daran, ihr Vertrauen zu gewinnen sowie die notwendigen Genehmigungen zu sichern.

Der Umzug der Raubtiere steht bevor, doch bürokratische Hürden gefährden das Projekt. Kevin trainiert die Tiere, um sicherzustellen, dass sie freiwillig in die Transporter steigen. Während er ihre Lebensqualität in den neuen Gehegen plant, kämpft er gleichzeitig um die erforderlichen Genehmigungen.