Ice Pilots

Kein Job für Zartbesaitete: Die „Ice Pilots" starten in Kanada für die außergewöhnliche Airline Buffalo Airways selbst unter extremsten Bedingungen. Ob Waldbrandbekämpfung oder Versorgungsflüge in abgelegene Regionen der nordkanadischen Wildnis: ihre Einsätze sind riskant und unverzichtbar.

In der Episode „Feuer und Eis" wird das Team eine Woche vor Weihnachten aus dem Alltag gerissen: Ein entlegener Außenposten im Norden ist von einem lebensbedrohlichen Brand bedroht und braucht dringend Hilfe. Gleichzeitig erhält Cargo-Managerin Kelly eine erschütternde Diagnose, die sie zwingt, ihren Kampf gegen das Rauchen neu anzugehen.

Auch diesmal geraten die mutigen Piloten an ihre Belastungsgrenze: Während eines Flugs sehen sich Devan und Scott plötzlich mit einem gefährlichen Anstieg des Öldrucks konfrontiert. Im schlimmsten Fall könnte das Problem ein Triebwerk schwer beschädigen und den Einsatz abrupt beenden.

In dieser Episode von Ice Pilots geht es auf eine abenteuerliche Schatzsuche nach einem seltenen CL-215 Waterbomber in Venezuela. Mikey McBryan reist dorthin, nachdem Hinweise auf das verschwundene Amphibienflugzeug aufgetaucht sind, und die Crew prüft, ob sich der teure Oldtimer wirklich lohnt und wie man ihn zurück nach Kanada bringt.

In dieser Episode richtet Buffalo Airways eine Luftbrücke über den Mackenzie River ein, um dringend benötigte Versorgungsgüter in abgelegene nördliche Gemeinden zu bringen. Unter hohem Zeitdruck muss die Crew sicherstellen, dass die lebenswichtige Fracht trotz schwieriger Bedingungen zuverlässig ankommt.

„Mr. Fix-it" Chuck bereitet sich auf einen Katastrophenhilfeeinsatz in Haiti vor, doch eine überraschende Wendung führt ihn stattdessen in die Arktis. Gleichzeitig taucht eine alte Bekannte auf und bringt mit ihrem Erscheinen ordentlich Bewegung in den Alltag der Crew.

Devan, Scott und Adam brechen zu einem heiklen Einsatz in den hohen Norden auf. Als unterwegs Motorprobleme auftreten, ist ihr ganzes fliegerisches Können gefragt. Währenddessen erlebt Audrey bei der Begleitung eines Hundeschlittentrupps zu den arktischen Winterspielen so manche unerwartete Wendung.

AJ und Andrew stehen vor einer heiklen Aufgabe: Mit einer DC-3 sollen sie auf einem nur dünn gefrorenen See landen. Ein riskantes Manöver, das volle Konzentration verlangt.

Eine besondere Auszeichnung für Buffalo Airways: Die Crew darf den Stanley Cup auf seiner Reise durch den Norden transportieren. Mikey verfällt rasch dem Glanz des legendären Pokals. Joe hingegen steht vor einem Rückschlag: Für zehn Tage muss er seine Fluglizenz abgeben und Ersatz für einen Flug organisieren, den er seit fast 30 Jahren selbst begleitet.

Selbst für den erfahrenen Chefpiloten Arnie ist das eine Ausnahme: Er soll seine DC-3 auf einem eigens präparierten Sandstreifen herunterbringen, ein heikles Unterfangen. Währenddessen steht Rods Frau Sasha vor einer ebenso bedeutenden Herausforderung: Die Geburt ihrer Tochter Emma Rae steht unmittelbar bevor.

Die neugeborene Emma Rae, Rods Tochter, schaut erstmals im Hangar von Buffalo Airways vorbei. Während dort Freude herrscht, kämpft Joe mit ernsten Schwierigkeiten: Ein heftiger Sturm zieht auf und als wäre das nicht genug, macht auch noch ein anfälliger Motor Probleme.

Joe und Mikey treten als eingespieltes Vater-Sohn-Team auf, um in England den Kauf eines neuen Flugzeugs für Buffalo Airways perfekt zu machen. Dabei spielen sie bewusst „Good Cop/Bad Cop": Joe verhandelt kompromisslos, während Mikey bei einem ausgelassenen Abend im Pub für lockere Stimmung und gute Beziehungen zu den Geschäftspartnern sorgt.

Die gesamte Familie McBryan steigt in die DC-3, um zur legendären AirVenture Air Show in Wisconsin zu fliegen, dem Jahreshöhepunkt der Fliegerszene. Währenddessen sorgt Chefpilot Arnie für Überraschung, als er bei der Ausbildung der Kapitäne für die bevorstehende Waldbrandsaison eine unerwartete Entscheidung trifft.