Ein Fall für Zwei - Der neue „Fall für Zwei"

Daria Seiler wird nach einem Videodreh erschossen. Verdächtigt wird ihr Bruder, Rapper Vincent Seiler, mit dem Daria Streit hatte. Benjamin Hornberg kennt Vincent von einem früheren Fall. Er und Leo Oswald glauben an seine Unschuld. Leo versucht undercover als Tontechniker im Plattenlabel mehr über die Tote, ihren Bruder und dessen besten Kumpel, Rapper Nik Marek zu erfahren.

Der verurteilte Totschläger Mike Thorak wird nach sieben Jahren vorzeitig aus der JVA entlassen. Kurz darauf wird seine damalige Anwältin, Elvira Brockstein, tot in ihrer Wohnung gefunden. Thorak, der Elvira Rache für seine Verurteilung angekündigt hatte, wird erneut festgenommen. Benjamin Hornberg übernimmt seine Verteidigung.

Der junge Start-up-Gründer Cem Bölcke betreibt einen erfolgreichen Food-Fahrrad-Lieferservice. Eines Tages landet er mit einer Vergiftung im Krankenhaus. Der Fahrradkurier Felix Glauberger gerät unter Verdacht. Cem hatte den Musikstudenten kurz zuvor nach einem Streit gefeuert. Ein Racheakt? Anwalt Benjamin Hornberg übernimmt die Verteidigung des Beschuldigten.

Sascha Cörds überrascht seinen Geschäftspartner Oliver Wegmann, mit dem er die Reinigungsfirma "Cörds & Wegmann" betreibt, in einem heimlich angemieteten Apartment. Cörds befürchtet, sein vorbestrafter Kompagnon könnte erneut in Drogengeschäfte verwickelt sein. Doch statt verbotener Substanzen findet er im Schlafzimmer Isabella Schuckard, die regungslos auf dem Bett liegt.