Gute Zeiten, schlechte Zeiten

Kim ist verzweifelt, als sie von Charlys Seitensprung erfährt. Als Heiko ins Haus seiner Eltern kommt, entdeckt er in den Betten fremde Leute. Andy gelingt es, den aufgebrachten Heiko zu besänftigen, und er darf sein Hotel weiterführen.

Clemens' Rückkehr beendet Andys Karriere als Hotelier. Weil die Hotelkasse geraubt wurde, muss Andy sich eine Arbeit suchen. Nachdem Elisabeth erfahren hat, dass Melissa schwanger ist, sieht sie ein, dass sie Peter loslassen muss.

Gerner ist verzweifelt, denn der letzte Tag der Wette ist gekommen: Er sieht keine Möglichkeit, Tina noch einzuholen. Doch als ihm Elinor Druck macht und die siegessichere Tina ihn demütigt, erwacht in Gerner wieder der alte Kampfgeist.

Obwohl Gerner mit unlauteren Mitteln gewonnen hat, muss Tina ihm ihren Schmuckhandel überschreiben. Patrick wechselt die Seiten und arbeitet jetzt wieder für Gerner. Clemens versucht, Andy zu finden. Überraschend taucht Linda wieder auf.

Nach dem ersten Schock über die Frau in Clemens' Bett verträgt sich Vera wieder mit Clemens, und beide söhnen sich auch mit Andy aus. Peter macht sich Sorgen um die Zukunft: Wie soll er als Künstler eine Familie ernähren?

Andy ist verzweifelt: Durch den Vorfall im Schlachthaus steigen seine Schulden in astronomische Höhen. Peters Vater Robert Linden ist wieder in der Stadt, und Peter will ihn auf einer Wahlkampfveranstaltung brüskieren.

Heiko braucht dringend Geld und lässt sich auf Klaus' Idee ein, an Motocross-Rennen Geld teilzunehmen. Tom und Milla sind immer noch zerstritten, kommen aber nicht um ein Treffen herum, denn sie müssen den Kollektionsverkauf besprechen.

Peter verabschiedet sich und fliegt zurück nach Australien. Kaum ist Peter weg, beginnen für Elisabeth die Schwierigkeiten. Heiko sucht einen Sponsor für sein Motocross-Team. Doch sein Plan wird von unerwarteter Seite durchkreuzt.

Elisabeth gesteht der Polizei, dass das Blut auf dem Teppich von Robert Linden stammt. Patrick und Elke machen sich Sorgen um Gerner, der nach der geplatzten Hochzeit mit Elinor nicht mehr ansprechbar ist.

Patrick und Elke machen sich Gedanken um ihre finanzielle Zukunft. Da macht ein Brief aus der Karibik Patrick plötzlich zum Geschäftsführer im "Fasan". Als Gerner davon erfährt, fühlt er sich hintergangen.

Gerner erleidet einen Rückfall und muss ins Krankenhaus eingeliefert werden. Saskia kommt endlich aus Hamburg zurück. Doch ihre und Toms Wiedersehensfreude bekommt einen Dämpfer, denn Tom leidet unter einer kurzzeitigen Libidoschwäche.

Rebecca ist bereit, Gerner unter der Bedingung zu helfen, dass er in Zukunft auf alle Tricks verzichtet. Vera wird von Rebecca untersucht. Der Befund ist eindeutig: Gelbsucht. Widerwillig lässt sich Vera ins Krankenhaus einliefern.

Klaus repariert das Cross-Motorrad und nimmt das Training wieder auf. Er und seine Teamkollegen sind zuversichtlich. Vera liegt deprimiert im Krankenhaus und kann ihre Arbeit nicht fortsetzen. Sie befürchtet, ihren Job zu verlieren.

Gerner und Rebecca arbeiten zusammen an Rebeccas wissenschaftlicher Arbeit. Dabei versucht Gerner, Rebecca aufs Glatteis zu führen. Vera arbeitet gegen die Anordnungen des Chefarztes weiter, aber sie hat die Rechnung ohne Ariane gemacht.

Rebecca lässt sich von Gerner nicht unter Druck setzen und will ihre wissenschaftliche Abhandlung alleine fertig stellen. Vera regt sich über einen Artikel in "City Lights" auf und verlangt, dass Clemens die Sache in Ordnung bringt.

Heiko wird tatsächlich Fünfter bei dem Moto-Cross-Rennen. Er erntet große Anerkennung, doch freuen kann er sich nicht so recht: Finanzielle Sorgen in der Werkstatt und Unregelmäßigkeiten in der Buchhaltung treiben ihn um.

Auf dem Weg zu einem Essen mit Saskia bleiben Milla und Tom im Fahrstuhl stecken. Mit Erschrecken stellt Heiko fest, dass Klaus ihn betrogen hat. Doch die Chancen, den Verlust von ihm ersetzt zu bekommen, sind gering.

Charly beschließt, Kim zu einem romantischen Essen einzuladen. Dabei gerät Kim in eine für sie fatale Situation. Daniel hat der Polizei von Elisabeths Begegnung mit Linden erzählt und ist enttäuscht, dass die Polizei nichts unternimmt.

Das Morgen-Echo veröffentlicht eine Geschichte, in der Elisabeth als flüchtige Mörderin bezeichnet wird. Vera steht ihrem Gesundungsprozess selber im Weg: Ohne Job hat sie kein Lebensziel mehr und versinkt in Selbstmitleid.

Heiko hat die Werkstatt verkauft. Clemens versucht, Ariane zu überreden, Heiko den Job im Archiv zu geben, doch Heiko hat ganz andere Pläne. Nach der misslungenen ersten Liebesnacht mit Charly will sich Kim mit ihm aussprechen.

Charly erfährt von Lizzy, was in Frankreich tatsächlich passiert ist. Er spricht sich mit Kim aus, und die beiden versöhnen sich wieder. Heiko plant eine Investition im Immobiliengeschäft und streitet sich deswegen mit Clemens.