Alles was zählt

Simones unerwartete Rückkehr in die Geschäftsführung führt zu Spannungen mit Ben und Lucie. Deniz ignoriert seine Gefühle für Charlie, verrät jedoch mehr als beabsichtigt. Jenny hat Schwierigkeiten, sich von ihrer Tochter zu verabschieden.

Valea behauptet, mit Leyla in den Urlaub zu fahren, will aber tatsächlich ihre Mutter suchen, während Nathalie die Lüge durchschaut und Charlie sich fragt, ob zwischen ihr und Deniz mehr ist.

Matteo glaubt fälschlicherweise, dass Valea mit Leyla Urlaub macht, während Nathalie ihm die Wahrheit sagen muss. Charlie unterstützt Milan, was Deniz eifersüchtig macht. Henning und Lennox werden ein Team, aber Probleme entstehen.

Simone soll Jenny vor einer hohen Haftstrafe bewahren, indem sie das Bild der herzlosen Mutter bestätigt. Nathalie ist wegen Valea im Dilemma, während Isabelle und Kilian ihr helfen wollen. Henning enttäuscht Lennox.

Simone ist unentschlossen wegen ihrer Aussage im Prozess, möchte aber Jenny mit Ingos Hilfe ihre Zuneigung zeigen. Imani ist frustriert über die mögliche Rücknahme von Johannes' Kündigung.

Jenny nimmt Simone jede Aussicht auf Versöhnung, während Valea aufgeregt der Begegnung mit ihrer Mutter entgegenfiebert. Hanna gesteht Imani, dass sie Kilians Vertrauensbruch und die Zeit im Gefängnis mehr belasten, als sie zugeben will.

Simone glaubt, dass Ingo die Aussöhnung mit Jenny verhindert, während Richard ihr helfen will. Matteo versucht, Valea zu schützen und stört das Treffen mit ihrer Mutter. Hanna erkennt, dass der Club nicht das richtige Umfeld ist.

Bens Sorge wird größer, da sein Vater keine Ruhe findet. Matteo tröstet die tieftraurige Valea und macht Nathalie für die Situation verantwortlich. Henning ist überzeugt, dass Lennox seine Prüfung besteht, trotz seiner Nervosität.

Charlie gefährdet ihren Eistanzpartner Milan, als sie versucht, ihre Gefühle für Deniz zu unterdrücken. Imani setzt sich bei Lucie dafür ein, Johannes keine zweite Chance zu geben, obwohl er eine mächtige Fürsprecherin hat.

Charlie entdeckt dank Deniz einen Weg, ihre Gefühle auszudrücken. Lucie sorgt sich um ihre Freundschaft mit Imani wegen einer geschäftlichen Entscheidung. Jenny versucht, ihre Zeit mit Ingo und Annabelle zu genießen, trotz der Realität.

Der vielversprechende Start des Retreats wird durch Lucies Fehler aufgrund eines Streits mit Imani getrübt. Jenny erkennt Annabelles Bedürfnis und trifft eine ungewöhnliche Vorkehrung vor ihrem Prozess. Deniz hofft auf Charlies Gefühle.

Isabelle will sich auf ihre Karriere konzentrieren, doch es endet schmerzhaft. Nathalie wird wütend, als Matteo an seinen Vorwürfen festhält. Lucie und Ben arbeiten zusammen, um den Launch eines Retreats erfolgreich zu gestalten.

Simone erfährt, dass ihre Mutter im Sterben liegt, ist aber nicht bereit für eine letzte Aussprache. Isabelles Unfall löst in ihr unerwartete Gefühle aus. Matteo und Nathalie drohen getrennt zu sein, doch Valea findet eine Lösung.

Simone hofft auf eine Wiederbelebung ihrer Beziehung mit Richard. Lucie möchte Lennox für ihr Zentrum gewinnen, doch ihre Geschäftsidee irritiert ihn. Isabelle sucht aus Image-Gründen einen neuen Mann und wird dabei an Yannick erinnert.

Vanessas Ankunft in Essen wird von Richards Zustand überschattet, den Simone als Letzte erfährt. Charlie wehrt sich gegen Milans Hintergehen. Henning hilft Lennox, Lucies Sichtweise zu verstehen.

Simone stellt resigniert den Kampf um ihre Ehe ein und Vanessa rät ihr, auch Jenny loszulassen. Charlie befeuert ungewollt Milans Gefühle durch Gerüchte. Lucie merkt nicht, dass Lennox heimlich in sie verknallt ist.

Kilian versucht, Jennys Freunde zu manipulieren, um sie von einer Aussage vor Gericht abzuhalten. Daniela wird von ihrem Ex kontaktiert und muss sich ihrer Vergangenheit stellen. Deniz' Eifersucht auf Milan gefährdet seine Arbeit.

Ingo und Jenny haben einen Konflikt beim letzten romantischen Abend vor dem Prozess. Daniela belügt Henning, um ihren Ex in der JVA zu besuchen. Valea lehnt Charlies Hilfe ab, als sie im Punto unter Druck gerät, doch Charlie gibt nicht auf.

Jenny erkennt verzweifelt, dass sie ohne Anwalt aufgeschmissen ist. Sie versucht verzweifelt, den Prozess zu stoppen, und begeht dabei einen groben Fehler, der ihre Situation noch weiter verschlimmert.

Charlie versucht, den Todestag ihrer Eltern so normal wie möglich zu gestalten, um den Schmerz zu bewältigen. Doch Milan, ohne es zu wissen, durchkreuzt ihre Bemühungen und bringt Unruhe in Charlies Vorhaben.