Alles was zählt

Simones Plan, Informationen gegen Georg zu sammeln, scheitert, und sie muss sich doch auf den Smaragdschmuggel einlassen. Jenny fehlt die Motivation, um zu trainieren. Chiara ist nach dem Sex mit Ina verwirrt und geht ihr aus dem Weg.

Maximilian gelingt es nicht, sich Nathalie aus dem Kopf zu schlagen. Auch Nathalie muss feststellen, dass sie es ohne Maximilian nur schwer aushält. Ina und Chiara müssen herausfinden, ob der gemeinsame Sex für sie eine Bedeutung hatte.

Finn ist fest entschlossen, Dr. Schiffner aufgrund seiner Vergehen aus dem Verkehr zu ziehen. Doch er hat die Rechnung ohne Georg gemacht. Ben und Deniz suchen erfolglos nach einer neuen Location für das "A40".

Simone und Maximilian starten ihren Smaragdschmuggel. Trotz aller Vorsichtsmaßnahmen kommt ihnen ausgerechnet Nadolny auf die Spur. Ben und Deniz kommen auf der Abschiedsparty für das "A40" auf eine grandiose Idee für ein Comeback.

Finn wird immer wieder von den Erinnerungen an den Tod seines Freundes Felix eingeholt. Chiara ist im Umgang mit Ina noch etwas unbeholfen. Als Ina die Initiative ergreift, ertappt ausgerechnet Niclas die beiden bei einem Kuss.

Simone und Maximilian bereiten alles für die Übergabe der Smaragde vor und streuen falsche Informationen. Chiara stößt Ina von sich. Doch statt Ina ihr Verhalten zu erklären, weicht sie einer Konfrontation aus.

Niclas ist zu allem entschlossen und sogar bereit, Maximilian zu töten. Doch Nathalie kommt Maximilian zu Hilfe. Jennys Training stagniert, und sie block sämtliche Versuche Ingos ab. Der sucht den Grund für Jennys Verhalten.

Während Niclas schwer verletzt ins Krankenhaus eingeliefert wird, fliehen Maximilian und Nathalie vor der Polizei. Christoph will mit Henry campen. Als er sich von Marian ein Zelt ausleiht, endet das in einem spontanen Grill-Nachmittag.

Maximilian bringt Nathalie in Sicherheit. Er will nicht, dass sie mit dem Smaragdschmuggel in Verbindung gebracht wird. Chiara versucht, sich über ihre Gefühle zu Ina klar zu werden. Dann erfährt sie eine schockierende Neuigkeit.

Nathalie leidet darunter, Niclas so schwer verletzt zu haben. Als sie von Maximilians Verhaftung erfährt, will sie die Wahrheit nicht länger verschweigen. Chiara reagiert völlig hilflos auf Niclas' Zustand.

Simone ist geschockt, als sie von Maximilians schwerer Erkrankung erfährt. Ben versucht weiterhin, zu Kim Distanz zu halten. Lucie glaubt, mit ihrer Präsentation gescheitert zu sein, aber dann bietet sich ihr eine zweite Chance.

Chiara schöpft Hoffnung, als sich Niclas' Finger bewegen. Doch dann konfrontiert Vanessa sie mit einer harten Wahrheit. Simone bittet Maximilian um Verzeihung. Kim will Bens Misstrauen endgültig ausräumen.

Finn versucht, seine Erinnerungen zu verdrängen. Das scheint zu gelingen, bis sein Bruder Justus in Essen auftaucht. Nathalie will der Polizei die Wahrheit sagen. Vanessa fragt Chiara nach einer Patientenverfügung von Niclas.

Nathalie stellt sich der Polizei, versucht aber trotz ihres Geständnisses Maximilian und die Steinkamps zu schützen. Finn geht mit seinem Bruder auf Konfrontationskurs. Ina wird einmal mehr von Chiara zurückgestoßen.

Die Familie hält in der Krise um Maximilians Verhaftung zusammen - bis ein schwacher Moment von Simone ungeahnte Folgen hat. Nathalies Geständnis läuft ins Leere - Maximilian bleibt in der Haft. Ina versucht, Chiara zu helfen.

Simone kann nicht verhindern, dass Vanessa von ihrer Mitschuld an Maximilians Situation erfährt. Richard versucht, im Zentrum die Wogen zu glätten. Kim fasst Vertrauen zu Ina und erzählt Ina, wie sie Ben kennengelernt hatte.

Finn hat es satt, von Georg dauernd bevormundet zu werden und provoziert ihn öffentlich, so dass Georg ihm deutlich droht und so fast zum Äußersten treibt. Dank Inas Hilfe verbessert sich Kims Lebenslage und sie findet endlich ein Zuhause.

Finn traut Justus nicht, obwohl der ihn davor bewahrt, ihren Vater zu schlagen. Aber Justus lässt nicht locker und wäscht Finn den Kopf. Lucie mischt sich dermaßen in das "Green Ice"-Projekt ein, dass es zu scheitern droht.

Ben und Deniz schrotten den Verstärker des Clubs - und versuchen dann jeder für sich, das Problem zu lösen - ohne sich darüber abzusprechen. Lucie bekommt unerwartet eine Chance, das Synthetik-Eis doch noch zu unterstützen.

Finn will seine Tablettensucht überwinden. Doch dann überkommt ihn die Müdigkeit und er bringt Nils in Gefahr. Jenny kehrt aus der Reha-Klinik zurück. Während des Trainings mit einem neuen Physiotherapeuten merkt sie, dass Ingo ihr fehlt.

Ben und Kim bangen darum, dass es Nils gut geht. Die gemeinsame Sorge bringt sie näher zusammen und plötzlich sieht Ben Kim mit anderen Augen... Jenny vermisst Ingos unvergleichliche Art.