Gute Zeiten, schlechte Zeiten

Paula ist traurig, dass sie den Neujahrstag ohne John verbringen muss. Sandra denkt über eine Fernbeziehung zu Sam nach. Nach seiner Flucht vor Gerds Avancen fürchtet Philip, sowohl im "Mocca" als auch bei Franzi unten durch zu sein.

Gerner ist kurz davor, die Affäre von Tim und Isabel aufzudecken. John lenkt Paula von ihren Problemen mit ihrem Chef ab. Sam und Sandra können sich nicht entscheiden, wie es mit ihnen weitergehen soll.

Henrik erzählt Leon von Katrins Anzeige gegen Elisabeth und Vincent. Gerner ist fassungslos, dass Tim ihn hintergangen haben könnte. Paula ist äußerst unwohl bei dem Gedanken, dass ihr Chef sie beim Sex beobachtet haben könnte.

Henrik ist fassungslos, dass Sandra tatsächlich mit Sam nach Freiburg gehen will und stellt sie auf die Probe. Katrin ist überzeugt, dass Leon sie nicht verlassen wird. Gerner plant einen fürchterlichen Rachefeldzug gegen Tim und Isabel.

Emily und Nele verschwören sich gegen Tim, doch dann entdeckt Nele ihre Gefühle für Tim. Sam unterstellt Henrik, in Sandra verliebt zu sein. Nach der Trennung von Katrin ist Leon bemüht, Verena, Vincent und Elisabeth zu helfen.

Paula ist entsetzt, als sie erfährt, dass John Schüttler private Urlaubsfotos überlassen hat. Nele beichtet Paula ihre Gefühle für Tim. Henrik ist entsetzt, als Sandra ankündigt, das "Mocca" für Sams Tischlerei verkaufen zu wollen.

Paulas Argwohn gegenüber Schüttler wird immer größer. Sie gerät dabei in eine gefährliche Situation. Isabel ahnt nicht, welche Probleme ihr bevorstehen. Die Stimmung zwischen Nele und Emily ist getrübt.

Leons Entscheidung, sich von Katrin zu trennen, wird auf eine harte Probe gestellt. Tim entdeckt während der Geschäftsreise an Gerner Seiten, die ihn äußerst schockieren. Isabel steht Todesängste aus. Paula beginnt, an sich zu zweifeln.

Sandra fällt es schwer, sich vom "Mocca" zu trennen. Obwohl sich Leon von Katrin getrennt hat, nimmt er Vincent und Verena zuliebe noch einmal Kontakt zu ihr auf. Gerner setzt sein böses Spiel mit Isabel und Tim fort.

Als Hannes versucht, den Haushalt und den neuen Hund Bolle unter einen Hut zu bringen, passiert ihm ein unverzeihliches Malheur. Sandra gesteht Verena, dass sie Angst hat, Deniz zu verraten, wenn sie das "Mocca" verkauft.

Hannes beichtet Emily, dass er ihren Hund Bolle verloren hat. Nachdem Paula Schüttler vorgeworfen hat, sie zu belästigen, verweigert er ihr die Teilnahme an einem Nachwuchswettbewerb. Zwischen Sandra und Henrik kommt es zum Streit.

Gerner sabotiert Tims Bemühungen, sich für ein Stipendium in Harvard zu bewerben. Paula hofft, Schüttler durch eine Entschuldigung milde stimmen zu können. Hannes findet Bolle, doch ein kleiner Junge erhebt nun Anspruch auf ihn.

Aufgrund ihrer Liebesprobleme schmieden Henrik und Leon Pläne, im Ausland ein neues Leben zu beginnen. Paula beeindruckt Schüttler. Gerner will verhindern, dass Tim ein Bewerbungsgespräch für ein Stipendium in Harvard wahrnehmen kann.

Philip spielt Franzi weiterhin den homosexuellen Freund vor. Er ahnt nicht, dass er dabei beobachtet wird. Henrik will das "Mocca" kaufen, doch er kommt zu spät. Gerner arbeitet weiter an seinem Rachefeldzug gegen Isabel und Tim.

Vincent und Verena sind Katrins Launen ausgeliefert. Hannes ist schwer überfordert, als er von Philips vermeintlicher Homosexualität erfährt. Leon weigert sich, Katrins unangemessenes Geschenk, das "Mocca", anzunehmen.

Neles Versuch, Tim und Lena wieder zusammenzubringen, droht ins Gegenteil umzuschlagen. Notgedrungen behauptet Philip seinem Vater gegenüber, tatsächlich homosexuell zu sein. Verena versucht verzweifelt, Vincents Ausweisung zu verhindern.

Philip lässt noch eine Gelegenheit verstreichen, Franzi seine Lüge zu gestehen. Nele bereut, dass sie versucht hat, Tim und Lena zu verkuppeln. Bei ihrem Versuch, Vincents Ausweisung zu verhindern, lässt Verena kein Fettnäpfchen aus.

Sandra ist entsetzt, als sie erfährt, dass Katrin das "Mocca" an eine Friseurkette verkaufen will. Nele verhindert einen Kuss zwischen Lena und Tim. Franzi sucht nach einem Streit mit ihrem Freund Trost bei Philip.

Damit Tim das Harvard-Stipendium nicht erhält, überhäuft ihn Gerner mit Arbeit. Sandra bleibt vorerst in Berlin, um den Verkauf des "Moccas" an eine Friseurkette zu verhindern. Franzi erfährt von Senta, dass Philip nicht schwul ist.

Paula ist Schüttler dankbar, dass er sie bei ihren Wettbewerbsvorbereitungen unterstützt. Tim widersteht der Versuchung, vorab einen Blick in die Klausuraufgaben zu werfen. Sandra wird schon bald nach ihrer Abreise von Heimweh geplagt.

Verena glaubt, mit einer Lüge Vincents Ausweisung verhindern zu können. Gerners Rache geht auf, denn Tim kann nicht beweisen, dass er in der Prüfung nicht gemogelt hat. Paula glaubt nun endgültig, ihrem Chef vertrauen zu können.

Um Leon zurückzugewinnen, greift Katrin zu drastischen Mitteln. Hannes und Sentas Verliebtheit geht Emily, die sich nicht an die neue Einigkeit in Erziehungsfragen gewöhnen mag, auf die Nerven. Verena beeindruckt Staatsanwalt Wilke.