Death in Paradise [dt./OV]

Der Vulkanologe Stephen Langham wird tot am Vulkan Mount Esmee aufgefunden. Alles deutet auf einen natürlichen Tod hin, da Langham vor Kurzem einen Herzinfarkt hatte und der Aufstieg durchaus beschwerlich ist. Doch Humphrey entdeckt eine Ungereimtheit und zweifelt sogar den Obduktionsbericht, der von Herzversagen ausgeht, an.

Auf dem erstmalig stattfindenden Literaturfestival von Saint-Marie kommt es offenbar zu einem Unglück. Die junge Studentin Esther Monroe, die zu Arbeiten der einheimischen Autorin Sylvie Baptiste recherchiert, hat sich, wie es scheint, wie die Romanheldin des berühmtesten Werkes von Sylvie Baptiste von einer Klippe in den Tod gestürzt. Doch Humphrey erkennt sofort Ungereimtheiten dieser Theorie.

Humphrey und Martha mieten sich auf einer abgelegenen Insel in Zimmer im Hotel La Maison Cecile. Doch schon am ersten Abend funkt das Schicksal Humphrey dazwischen und er muss einen Mord aufklären. Das Opfer, Charlie Taylor, hat offenbar einen Einbrecher überrascht, der ihn erstochen hat. Doch Humphrey entdeckt Ungereimtheiten und stellt alsbald eine Verdächtigenliste zusammen.

Im Honoré Cricket Club kommt ein Mann namens Jerome auf unerklärliche Weise zu Tode. Humphrey und sein Team untersuchen diesen Fall und finden sehr schnell einen Verdächtigen, den Automechaniker Archer. War Archer Schuld am Unfall von Jeromes Sohn Torey, der welcher ihn zu einem Leben im Rollstuhl verbannte?

Auf einem Boot kommt ein Mann, namens Tom zu Tode. Seine Freundin Sophie, die mit ihren Freundinnen Urlaub macht, ist in großer Sorge, und Humphrey und sein Team untersuchen den Fall. Unter Deck finden sie einen Manschettenknopf, der sie auf die richtige Spur führt, und sie fliegen nach England, um dort die vier Freunde des verstorbenen Tom zu befragen.

Humphrey, Florence und Dwayne sind nach wie vor in London, um den Mord an Tom Lewis aufzuklären. Doch mittlerweile kam ein zweiter Mord hinzu. Der Banker Frank Henderson wurde ermordet. Für Humphrey ist klar, dass beide Morde miteinander zu tun haben, doch das Wie macht ihm zu schaffen. Humphrey besucht Martha in London und muss eine Entscheidung treffen.

Jack und Siobhan leben sich langsam ein und genießen den Urlaub. Doch ein ungewöhnlicher Fall zwingt Inspector Mooney dazu, diesen zu unterbrechen und seinen ersten Fall auf Saint Marie zu lösen. Tyler McCarthy, ein Tourist aus den USA, behauptet dass im Rahmen der Ermittlungen eines acht Jahre alten Mordfalls die falsche Verdächtige verurteilt wurde, die darüber hinaus in der Haft verstarb.

Es ist Wahltag auf Saint Marie. Die Bürgermeisterkandidaten erscheinen als erste im Wahllokal. Doch einer von ihnen, Victor Pearce, verlässt es als Leiche. Wie sich herausstellt, hätte jeder ein Motiv gehabt, dem alten, skrupellosen Mann ans Leder zu gehen - andererseits hat auch jeder von ihnen ein Alibi. Die Ermittlungen stecken bald in einer Sackgasse - wird Jack den Fall lösen können?