Gute Zeiten, schlechte Zeiten

Clemens versucht, seine brasilianische Stimmung in seinen Alltag zu retten, während Paula an einer seltsamen Krankheit leidet: einer Sommerdepression. Ein erotischer Moment mit Lena fährt Henrik durch Mark und Bein.

Vincent lässt sich gehen, seitdem Elisabeth sich von ihm getrennt hat. Ausgerechnet Verena weckt in ihm wieder die Lebensgeister und das Bedürfnis, um seine Liebe zu kämpfen. Paula und Tim fahren mit Clemens und Daniel zum Campen.

Hannes deckt die dunkle Vergangenheit von Sentas neuem Lover Gaffel auf. Clemens und Daniel wetteifern beim Campen darum, wer die beste Ausstattung hat. Verena hofft, Vincent überreden zu können, in Berlin zu bleiben.

Nach Sentas Ansage gibt Hannes seine Bemühungen um sie auf. Philip hat dafür kein Verständnis. Die beiden Streithähne Clemens und Daniel finden wieder zusammen. Das macht sie für Paula und Tim noch unerträglicher.

Henrik fühlt sich von seiner Flirtpartnerin verfolgt. Als Lena ihm klar macht, dass er sich wie ein Feigling verhält, versucht er, sein Verhältnis mit ihr zu beenden. Verena erträgt Vincents Nähe nicht länger und sucht Hilfe bei Sandra.

Emily fühlt sich in ihrem Liebeskummer allein. John antwortet nicht auf ihre Nachrichten. Doch Emily beschließt, nicht aufzugeben. Als Katrin erfährt, dass Leon wieder da ist, versucht sie auf ihre Art, sich ihm wieder zu nähern.

Sandra zuliebe springt Isabel über ihren Schatten und lädt Verena zu einem Brunch mit den Freundinnen ein. Doch als Isabel eine Äußerung Verenas missversteht, ist es mit dem Frieden schon bald wieder vorbei.

Schweren Herzens trifft Leon eine Entscheidung, mit der er Katrin demütigt. Philip hilft John bei der Suche nach Emily, doch die gemeinsame Sorge lässt den Streit nur für kurze Zeit ruhen. Verena gibt vor, in Henrik verliebt zu sein.

Lena flüchtet vor ihren Gefühlen Henrik gegenüber in Tims Arme. Philip warnt Hannes vor Gaffels kriminellen Aktivitäten, doch der hat in seinem Liebeskummer keinen Sinn dafür. Verena versucht, Vincent zu vergessen.

Isabel richtet aus Langeweile in Gerners Büro ein heilloses Durcheinander an. In der Zwischenzeit wird Senta von der Polizei verhaftet. Lena kann in letzter Minute verhindern, dass Tim sie in Henriks Armen erwischt.

Ein von Henrik organisiertes Kickerturnier ist der Anlass für John und Paula, sich endlich wieder näher kommen. Sehr zum Frust von Emily, die die neu aufflammende Nähe der beiden nicht lange ertragen kann.

Lena wertet den Kuss mit Henrik als Ausrutscher und intensiviert ihre Beziehung zu Tim, den sie auf keinen Fall verlieren will. Derweil nutzt Verena ihre angeblich unglückliche Verliebtheit in Henrik, um von Vincent getröstet zu werden.

Zwar kann Leon seine Sehnsucht nach Katrin notdürftig vor anderen verbergen, nicht aber seine notorisch schlechte Laune. Verena und Henrik bleibt nichts anderes übrig, als ihren Freunden sich als frisch verliebtes Paar zu präsentieren.

Philip muss zum Tod von Scout bei der Polizei aussagen. Leon will im Drogenrausch mit Daniela schlafen, doch die weigert sich. Lena wirft Henrik nach der gemeinsam verbrachten Nacht kurzerhand aus der Wohnung.

Unter dem Vorwand, das Umlackieren des Busses mit ihr absprechen zu müssen, bittet John Paula um eine Verabredung. Erst blockt sie seine Versuche ab, dann lässt sie sich auf ein Treffen ein. Emilys Gesundheitszustand verschlimmert sich.

Vincent weigert sich, die Trennung von Elisabeth zu akzeptieren, und er überschwemmt sie mit Liebesbriefen. Mit ihren eigenen Problemen beschäftigt, bekommt Senta gar nicht mit, dass Emily ernsthaft krank ist.

Tim ahnt nicht, was er anrichtet, als er Lena und Henrik für ein vermeintliches Versöhnungsgespräch alleine lässt. Elisabeth wirft Vincent aus der Wohnung und angelt sich direkt danach einen neuen Verehrer.

Gerner ist außer sich, dass Isabel ein wohl gehütetes Geheimnis entdeckt hat. Leon muss bestürzt feststellen, dass Katrin sich anscheinend nicht mehr für ihn interessiert, doch insgeheim kann auch sie Leon nicht vergessen.

Die anstehende Beerdigung von Scout ruft in Philip mulmige Gefühle hervor. Leon leidet darunter, dass Katrin ihm so viel bedeutet. Isabel ist so sehr gekränkt, dass sie bei Gerner auszieht. Sie will ihn dadurch zwingen, auf sie zuzugehen.

Vincent setzt alles auf eine Karte, um Elisabeth wieder für sich zu gewinnen. Hannes bringt ein großes Opfer, um Senta aus ihrer Krise zu helfen. Gerner freundet sich mit dem Gedanken an, noch einmal Vater zu werden.

Leon verbringt mit Katrin einen lustigen Nachmittag mit Hausputz und Hot Dogs. Hannes fällt es äußerst schwer, Sentas Avancen zu widerstehen. Vincent stört Elisabeths Rendezvous und gerät handfest mit ihrem Verehrer aneinander.