Gute Zeiten, schlechte Zeiten

Ayla erkennt enttäuscht, dass Tayfun in ihr stets das Mädchen von früher sehen wird und keine sinnliche Frau. Carsten ist die Vorstellung, dass Lenny ins Gefängnis muss, unerträglich. Daschas Lage spitzt sich gefährlich zu.

John kommt äußerst missmutig von der Ostsee zurück und schert sich nicht um seine Mitmenschen. Damit bringt er Leon gegen sich auf. Dascha bewirbt sich um einen Job in einem Callcenter und bekommt, ohne Papiere vorweisen zu müssen.

John wehrt sich zunächst, als Leon ihm Selbstmitleid und Egoismus vorwirft. Dascha will nicht hinnehmen, dass sie mit ihrem Job im Callcenter Menschen betrügt. Sie weiß nicht, was sie tun soll. Lenny hält sein Schicksal selbst in der Hand.

Dascha hat ihren Job im Callcenter verloren und steht wieder mittellos da. John freundet sich langsam mit seiner Situation an: Schließlich hat es auch positive Aspekte, dass Caroline sein Kind mit Tim in Kanada aufzieht.

John ist nach Carolines Anruf völlig überfordert: Sein Sohn ist geboren. Nun hat er Schwierigkeiten, mit dieser an sich freudigen Nachrit umzugehen. Dascha bringt es nicht über sich, Patricks geklauten Geldbeutel einfach wegzuschmeißen.

John überkommt nun doch die Freude über seine Vaterschaft. Er beschließt, eine Beziehung zu dem Kind aufzubauen. Dascha hat Glück im Unglück: Obwohl Patrick sie als die Diebin überführt hat, verzichtet er darauf, die Polizei zu rufen.

John ist fest entschlossen, zu seinem Sohn nach Kanada zu reisen. Nichts kann ihn von seinem Plan abbringen. Lenny fühlt sich wie der mieseste Verräter, nachdem er auch noch zu spät gekommen ist, um Krüger vorzuwarnen.

Lucy hat nach ihrer Rückkehr aus Paris einen schweren Start. Niemanden scheint es zu interessieren, dass sie extra wegen ihrer Familie früher zurückgekommen ist. Jasmin wird in Erkner von der Realität eingeholt.

Lucy gerät wegen ihrer Sorge um Lenny in einen Streit mit Philip. Jasmin will sich in ihre Arbeit stürzen. Doch in Berlin angekommen, stellt sie fest, dass sie den Ladenschlüssel in Erkner vergessen hat.

Jasmin versucht, ihren Ausbruch vor den Nachbarn zu überspielen, Dominik stellt sie deshalb zur Rede. Lennys und Carstens Gedanken drehen sich um den bevorstehenden Prozess. Außerdem macht Lenny der Verrat an seinen Freunden zu schaffen.

Lucy fühlt sich in ihrem Liebeskummer allein gelassen. Iris merkt jedoch, dass ihre Tochter ein wenig Mutterliebe braucht, und tröstet sie. Dominik erfährt, dass Jasmin ihren hippen Designer-Freunden das gemeinsame Haus verschwiegen hat.

Ayla ist von der erfolglosen Wohnungssuche frustriert und missversteht Tayfuns Scherz, zu zweit eine WG zu gründen. Lucy erklärt Becker, dass Lenny sich nur bei ihm entschuldigen wollte. Doch ihr Versuch zu helfen, scheitert kläglich.

Ayla muss verletzt einsehen, dass Tayfun nie in Erwägung gezogen hat, mit ihr eine WG zu gründen. Lenny und Carsten sind sich einig: Sie müssen das Land verlassen, denn nur so kann Lenny der drohenden Haftstrafe entgehen.

Lenny verrät seinem Vater den Fluchtplan und vermasselt ihn dadurch. In ihrer Sorge, abgeschoben zu werden, wenn sie nicht bald ihre Schulden bezahlt, sieht sich Dascha gezwungen, in einem Stripclub als Tänzerin zu arbeiten.

Gerner regt sich darüber auf, dass Katrin ihn offensichtlich nicht für attraktiv hält, da sie unentwegt auf Alexanders Hintern starrt. Alexander fällt siedend heiß ein, dass sie alle Lucys 18. Geburtstag vergessen haben.

Lennys Anwalt hatte einen Tag vor der Gerichtsverhandlung einen Autounfall und liegt im Krankenhaus. Nun sehen die Cösters keinen Ausweg mehr. Daschas Traum von einem Leben in Deutschland platzt wie eine Seifenblase.

Patrick verstrickt sich in Lügengeschichten, um Dascha zu helfen. Gerner hat sich bereit erklärt, Lenny vor Gericht zu vertreten. Nun hängt viel von dem Gutachten ab, das Gerners Psychologe auf den letzten Drücker über Lenny erstellt.

Ayla freut sich auf ihren Umzug. Doch ihre neue Nachbarin Pia nervt Ayla: Ständig will sie helfen und quatscht Tayfun voll. Der Prozess gerät für Lenny zu einer Zitterpartie. Lenny muss miterleben, wie die Scholzens ihn diffamieren.

Ayla sieht dem Essen mit Tayfun aufgeregt entgegen. Als es dann gerade gemütlich wird, ruft Pia um Hilfe. Sie hat ihre Wohnung unter Wasser gesetzt. Jasmin kann nicht glauben, dass es Dominik mit der Trennung ernst meint.

Das Urteil in Lennys Prozess steht fest: ein Jahr Haft, ohne Bewährung. Lenny und seine Familie stehen unter schwerem Schock. Jasmin kann nicht glauben, dass die Liebe zwischen ihr und Dominik an der Frage scheitern soll, wo man wohnt.

Nach der Urteilsverkündung setzt Carsten sich näher mit den Haftbedingungen auseinander und erkennt fassungslos, was da auf Lenny zukommt. Zwischen Dominik und Jasmin kommt es erneut zum Streit, der das Ende ihrer Beziehung besiegelt.

Dascha kann endlich aufatmen: Sie hat ein gutes Einkommen und einen Schlafplatz. Lucy ist über Philips Verhalten enttäuscht: Anstatt ihr jetzt, wo ihr Bruder ins Gefängnis muss, beizustehen, scheint Philip lieber mit Ayla zu plaudern.

Lenny nutzt die unerwartete Begegnung mit Becker, um endlich die Entschuldigung loszuwerden, die ihm schon seit Wochen auf der Seele liegt. Lucys heftige Eifersuchtsszene gegenüber Philip und Ayla lässt Philips Geduldfaden reißen.