10 episodes
1. Posteriormente

1. Posteriormente
Willem parece ter desaparecido após um confronto com Couwenberg, uma briga ardente com Marco. Elsie tem dificuldades na prisão.
51min
Oct 25, 2013
2. Condições especiais

2. Condições especiais
Iris e Marit não estão convencidas de que o desaparecimento de Willem é tudo o que parece e pressiona para que se inicie uma investigação policial. No entanto, uma carta de Willem faz com que a Iris questione seu relacionamento. Enquanto isso, Elsie está equipada com um monitor de tornozelo e é temporariamente autorizada a voltar para casa.
49min
Nov 1, 2013
3. Trinta dias

3. Trinta dias
Iris faz tudo ao seu alcance para provar que a nota que recebeu não foi escrita por Willem enquanto Elsie recebe uma mensagem perturbadora em seu laptop.
48min
Nov 8, 2013
4. Brilhante e vingativo

4. Brilhante e vingativo
Depois de assistir ao vídeo de Willem, Elsie hesita em telefonar para Couwenberg e eles chamam a polícia. A polícia muda de marcha e a investigação se acelera imediatamente, levando-os a um cliente insatisfeito, que havia ameaçado Willem anteriormente. Couwenberg também se torna um suspeito. Pepijn tenta entrar de novo na vida de Iris. Então, chega um segundo vídeo exigindo um resgate.
47min
Nov 15, 2013
5. Sem risco

5. Sem risco
Mike exprime suas suspeitas de que Couwenberg está por trás da demanda aleatória de dinheiro, mas a polícia não vê a ligação. Iris e Raymi agora sabem a verdade depois que o próprio filho de Couwenberg, acidentalmente, dá o jogo. Mike vai com o dinheiro do resgate, mas comete um erro potencialmente fatal.
48min
Nov 22, 2013
6. Todos eles são bandidos

6. Todos eles são bandidos
Mike é suspenso por tirar a foto e arriscar a vida de Willem. O dinheiro do resgate foi entregue, mas Willem não foi devolvido, deixando não apenas sua família, mas a polícia muito preocupada. Um texto anônimo deixa a vida de Willem pendurada por um fio.
48min
Nov 29, 2013
7. Visão Terrível

7. Visão Terrível
A partir da foto, Willem parece estar morto. Todos estão chateados, no entanto, Iris é incrédula. Há um sentimento de remorso quando tanto Pepijn como a polícia começam a questionar suas decisões passadas. Raymi pensa ter descoberto a história por trás do denunciante.
47min
Dec 6, 2013
8. Morto

8. Morto
Os planos para o memorial do Willem estão em andamento. Uma Iris céptica chega a uma fonte improvável na tentativa de provar que os olhos na foto não são de Willem, porém Elsie lhe mostra a porta. Então uma revelação de Bjorn deixa Elsie estupefata e Couwenberg sabe
48min
Dec 13, 2013
9. O alemão

9. O alemão
Couwenberg leva Elsie ao local do seqüestro, para que ele possa explicar que Willem está vivo e que fez tudo isso por ela e seus filhos. Couwenberg implora a Elsie que mantenha a boca fechada até que o julgamento dos Royackers seja finalmente concluído, ela relutantemente concorda. Um banco plantado aponta a polícia mais para Van Layden.
48min
Dec 20, 2013
10. Déjà Vu

10. Déjà Vu
Elsie tem apenas uma coisa em sua mente: fazer um acordo. Pepijn envia outra mensagem de texto para Couwenberg, aparentemente finalizando a morte de Willem, mas as coisas não acontecem como o esperado.
52min
Dec 27, 2013
By clicking play, you agree to our Terms of Use.




