American Dad

Stan möchte die pazifistische Hayley mit allen Mitteln davon überzeugen, dass Schusswaffen nichts Schlechtes sind. Im Streit darüber nimmt Hayley eine Pistole in die Hand, aus der sich prompt ein Schuss löst und Stan in den Nacken trifft.

Steve schreibt für den Englischunterricht eine Geschichte über den betrunkenen Roger und schickt sie an einen Verlag, der die Story prompt als Buch veröffentlichen will. So wird der Smith-Spross über Nacht zum berühmtesten Autoren der Stadt.

Weil Francine sich in ihrem Alltag langweilt, möchte sie einem exklusiven Hausfrauen-Club beitreten. Um Mitglied der "Ladybugs" werden zu können, muss sie jedoch eine Affäre haben. Sie erfindet deshalb eine Romanze mit einem jungen, gut aussehenden Mann.

Stan und Roger streiten sich darüber, wer von ihnen das beschwerlichere Leben hat - und einigen sich auf einen Rollentausch: Roger sucht sich einen Job und bezahlt die Rechnungen, während Stan sich den ganzen Tag auf dem Dachboden betrinkt.

Francine eröffnet einen kleinen Muffin-Laden im Einkaufszentrum. Weil Stan nicht an den Erfolg des Geschäfts glaubt, ist sie derart enttäuscht von ihm, dass sie einem Date mit einem fremden Mann zustimmt.

Stan freut sich wahnsinnig auf Francines Klassentreffen, weil er seit Jahren davon träumt, mit der Ballkönigin im Scheinwerferlicht zu tanzen.

Nach einer gemeinsamen Partynacht führen Stan und Roger betrunken ein Alien-Ritual durch und verbinden sich so als beste Freunde.

Stan möchte seinem Sohn dabei helfen, bei den coolen Kids beliebter zu werden, und verabreicht ihm ein experimentelles Mittel aus dem CIA-Labor. Das hat jedoch unvorhersehbare Nebenwirkungen: Steve wachsen plötzlich Brüste.

Weil Steve nichts mehr mit seinem Vater unternehmen möchte, sucht dieser sich einen Ersatz für seinen Sohn: Barry. Als der etwas dümmlich wirkende Junge auf Stans Zutun hin aufhört, seine Medikamente zu nehmen, kommt seine wahre Seite zum Vorschein.

Francine wünscht sich nichts mehr, als George Clooneys Herz zu brechen, weil dieser ihr vor Jahren die Chance auf eine eigene Schauspielkarriere gestohlen hat. Stan setzt alles daran, den Traum seiner Frau endlich wahr werden zu lassen.