Gute Zeiten, schlechte Zeiten

Charlotte stellt ein gemeinsames Essen mit Jan und Franziska auf die Beine, bei dem es laut wird. Andy versucht, sein Leben neu zu ordnen. Um ihm zu helfen, nimmt Flo mit Cora, Nico und Nataly die Neueröffnung des Ladens in Angriff.

Charlotte ist schockiert über Jans Geständnis. Sie läuft aufgebracht auf die Straße und verliert die Orientierung. Cora möchte, dass Nico sich mit seinem Vater Frank versöhnt, aber da beißt sie scheinbar auf Granit.

Nico vergisst den Ärger mit seinem Vater, als er erfährt, dass sein Stipendium im kommenden Semester nicht verlängert wird. Chris weigert sich, Flo zu helfen, solange er das Geld für Charlottes Operation nicht zusammen hat.

Philip und Simon wollen ihre Liebe offiziell beglaubigen lassen und in Dänemark heiraten. Chris erfährt, dass Sonja das Geld für Charlottes Operation vorstrecken will. Nun versucht er, seine Aussage gegen Sonja zurückzuziehen.

Als Elisabeth eine signierte Originalausgabe von Simons erstem Roman in der Hand hält, fällt ihr auf, dass die Unterschrift von damals anders aussieht. Sonja übergibt Chris den Scheck. Nun kann Charlotte operiert werden.

Nachdem Elisabeth den Mordanschlag überlebt hat, tarnt sich Simon, indem er sofort erste Hilfe leistet. Er lässt Elisabeths Tasche mit dem Buch verschwinden. Peters Zerstörungswut wird von der Kunststudentin Lara aufgehalten.

Cora soll eine Reportage über Obdachlose schreiben. Um authentisch berichten zu können, mischt sie sich getarnt unter die Obdachlosen. Lara setzt ihren ganzen Charme ein, um den Sicherheitsbeamten im Museum zu beschwichtigen.

Der obdachlose Einstein bringt Cora ins Krankenhaus und taucht später auch in der Redaktion auf. Daniel will Elisabeths Misstrauen gegenüber Simon zerstreuen, indem er Philip und Simon zu einem gemeinsamen Frühstück einlädt.

Knuts Verschwinden beunruhigt Elisabeth. Sie konfrontiert Philip mit ihrer Vermutung, dass Simon in Wirklichkeit Thomas Rieplich ist. Charlotte sieht nach der Operation zuversichtlich der Entfernung der Verbände entgegen.

Peters neue Arbeiten kommen nur zögerlich voran und Laras Verbesserungsvorschläge nerven ihn gewaltig. Elisabeth muss erschüttert feststellen, dass Frau Nilsson tatsächlich Simons Mutter ist. Sie versteht nun die Welt nicht mehr.

Peter sieht, wie Lara eine Frau küsst. Nun glaubt er, sie sei lesbisch. Daraufhin lässt er sie doch bei sich wohnen. Marie will Kai als coole und erfahrene Partygängerin beeindrucken. Diese Taktik scheint zu funktionieren.

Cora erfährt von Jan, dass Nicos Vater Anton bei der Krankenkasse eines Chemieunternehmens versichert ist. Peter realisiert am Morgen mit Schrecken, dass er Barbara betrogen hat. Von dem Seitensprung darf niemand erfahren.

Anton ignoriert seinen epileptischen Anfall, was zu neuem Streit mit Nico führt. Philip und Simon bereiten sich auf ihre Hochzeit vor. Während Philip sich von seinen Freunden verabschiedet, bekommt Simon Besuch von der Polizei.

Während sich Simon und Philip im "Fasan" ewige Treue schwören, entdecken Elisabeth und Daniel einen Hinweis auf Knuts Ring. Sie informieren die Polizei. Charlotte steht vor der Abnahme ihrer Verbände. Das macht sie sehr nervös.

Simon bedroht alle Anwesenden mit einer Waffe und gesteht Philip, dass er eigentlich Thomas Rieplich ist und den wahren Simon Nilsson ermordet hat. Charlotte ist indessen froh, wieder sehen zu können. Sie trifft sich mit Jan.

Nach Barbaras Rückkehr will Peter seiner Freundin den Seitensprung gestehen, verpasst aber den richtigen Moment. Fabian ist alarmiert, als er erfährt, dass in unmittelbarer Nachbarschaft des "Daniels" ein Sportcafé eröffnet wird.

Der im "Daniels" angekündigte DJ läuft zur Konkurrenz über. Als Fabian den neuen Konkurrenten zur Rede stellen will, erwartet ihn eine Überraschung. Barbara sieht das Video, auf dem Peter beim Liebesakt mit Lara zu sehen ist.

Charlotte will ihren Führerschein machen. Jan bietet sich für Übungsstunden als Fahrlehrer an. Leider verursacht Charlotte einen Unfall. Unterdessen erreichen die Streitereien zwischen Nico und seinem Vater einen neuen Höhepunkt.

Charlotte merkt, dass sie sich in Jan verliebt hat, aber aus Rücksicht auf ihre Mutter kann sie ihre Liebe nicht gestehen. Marie will sich an der Schülerzeitung beteiligen, obwohl sie dabei einigen Repressalien ausgesetzt ist.

Marie schreibt Kai einen Liebesbrief, der in falsche Hände gerät. Flo bringt Andy dazu, die Arbeit im Laden wieder aufzunehmen. Charlotte erklärt Jan, dass sie nicht in ihn verliebt ist und er sie zukünftig in Ruhe lassen soll.

Andy wird vom Anführer der Sekte bezichtigt, von allen illegalen Handlungen gewusst zu haben. Gerner simuliert mit Andy ein Kreuzverhör. Barbara bleibt bei ihrer Entscheidung: Sie möchte Peter nicht mehr wiedersehen.