Gute Zeiten, schlechte Zeiten

Patrick ist verletzt, als er erkennt, dass Jasmin immer noch an Dominik hängt. Doch er schöpft Hoffnung, denn schließlich ist sie mit ihm zusammen. Emily hat Grund zur Freude: Tuner musste aus der WG ausziehen, und somit ist sie ihn los.

Jasmin ist verunsichert: Soll sie wirklich mit Patrick zusammenziehen? Sein Angebot hat alte Wunden aufgerissen, die sie doch gerade erst verdrängt hatte. Pias Vorwürfe, John sei zu feige, um seinen Sohn zu besuchen, treffen ihn hart.

Pias Café läuft mehr schlecht als recht. Nachdem ihre Eltern einen Schlussstrich gezogen haben, hofft Lucy, dass endlich wieder Ruhe ins Familienleben einkehrt. Jasmin möchte so schnell wie möglich mit Patrick zusammenziehen.

Pia scheitert an der Erfüllung der Konzessionsauflagen. Jasmin tritt in letzter Sekunde von der Unterzeichnung des Mietvertrages zurück. Patrick ist enttäuscht und ahnt den Grund für ihr Handeln. Lucy streitet ihre Gefühle für Carsten ab.

Nachdem Dominik Patrick zum Auszug aus dem Townhouse genötigt hat, gerät Patrick in seiner Eifersucht außer Kontrolle. Nur durch Johns Hilfe schafft es Pia, den Beamten davon zu überzeugen, dass sie das Café als Vereinsräumlichkeit nutzt.

In letzter Sekunde zieht Patrick Dominik aus dem brennenden Wagen. Dominik ist jedoch schwer verletzt und muss sofort operiert werden. Lucys Gefühle für Carsten lassen ihr keine Ruhe. Philip bekommt seinen heiß ersehnten Studienplatz.

Philip ist nach der Operation in Hochstimmung. Nachdem Iris keinen guten Rat für ihre Tochter hat, beschließt Lucy kurzerhand, Carsten ihre Gefühle zu offenbaren. Jasmin ist schockiert, als sie die Nachricht von dem Unfall erhält.

Emily hat eine Idee, um ihre Karriere wieder anzukurbeln: Sie wird bei der ersten Vereinsheimparty auftreten und singen. Patrick erträgt Gerners Beschimpfungen und Anklagen nicht länger und packt seine Koffer.

Patrick ist hin- und hergerissen: Soll er in Berlin bleiben und die Aufstiegschancen nutzen, die Gerner ihm bietet, oder soll er sich mit Gerners Schwarzgeld auf und davon machen? Emily ist beschämt, dass sie so über Dominik geschimpft hat.

Dominik kann die letzten Auseinandersetzungen mit Patrick einfach nicht vergessen. Aus diesem Grund wird auch die Aussprache mit Jasmin kein Erfolg. John ist auf sein Training fixiert. Emily ist von ihrer Karriere als Sängerin besessen.

John beichtet widerwillig, dass er Leons Muskelaufbaupräparate eingenommen hat, und muss es sich nun gefallen lassen, von Leon aufgezogen zu werden. Ayla ist auf Philips Hilfe angewiesen. Jasmin wird vor eine schwere Entscheidung gestellt.

Gerner legt Patrick nahe auszuziehen, bevor Dominik aus dem Krankenhaus zurückkehrt. Patrick fühlt sich dadurch verraten. John bemüht sich, Steiners Vertrauen zu gewinnen, in der Hoffnung, auf diese Weise Anabolika kaufen zu können.

Nach einem Besuch bei Lenny im Gefängnis wird Carsten bewusst, wie sehr Lenny ihm fehlt. Patricks Ausbruch im betrunkenen Zustand hat Gerner sehr berührt, und er nimmt Patrick sogar vor Dominik in Schutz.

Carsten ist voller Vorfreude auf das unverhoffte Wiedersehen mit Lenny. Doch die Probleme mit Lucy schmälern seine Freude. Als Ayla von Kemal erfährt, dass ihr Vater Tayfun geschlagen haben soll, ist sie entsetzt.

Lucy leidet unter dem Liebesglück von Carsten und Lenny. Aylas Vater ist endlich bereit, Frieden mit ihr zu schließen. Emily fühlt sich verhöhnt, als Pia verkündet, dass sie keine gemeinsamen Auftritte mehr wünscht.

Carsten fällt es schwer, mit Lenny über Lucys Probleme zu mutmaßen und ihn dabei die ganze Zeit zu belügen. Als Dascha von ihrem Nähkurs zurückkommt, muss sie feststellen, dass Tayfun und Ayla sich ein ganzes Stück nähergekommen sind.

Dominik ist so damit beschäftigt, seiner Vergangenheit mit Jasmin nachzuhängen und an sie zu denken, dass er die Warnzeichen seines Körpers übersieht. Dascha kann die Nähe zu Tayfun kaum ertragen, so sehr sehnt sie sich nach ihm.

Für Lenny gibt es neue Hoffnung: Sollte sich ein freier Platz in einem Sozialprojekt finden lassen, würde er früher aus dem Gefängnis entlassen werden als erwartet. Dominik kann seine motorischen Aussetzer nicht länger ignorieren.

Pia gelingt es nicht, Elisabeth und Clemens davon zu überzeugen, für sie die Versicherung zu belügen. Ihrem Laden droht damit die Schließung. Tayfun sehnt sich nach seiner Familie. John ist mit der Wirkung der Anabolika sehr zufrieden.

Carsten und die Cösters suchen fieberhaft nach einem Platz in einem sozialen Projekt für Lenny. Doch die Plätze sind restlos belegt. Während Tayfun seine Familie beobachtet, wird er von Cengiz und Buran entdeckt und bedroht.

Dominik ist erschüttert: Immer wieder muss er an die niederschmetternde Diagnose von Dr. Friedmann denken. John ist fest entschlossen, als Sieger aus dem Armdrückwettbewerb hervorzugehen. Frustriert gibt Carsten seine letzte Hoffnung auf.

Dominik setzt sich in einem Gespräch mit Tuner endlich ernsthaft mit seiner Krankheit auseinander. Daschas Leben verläuft in geordneten Bahnen. Lucy bekommt überraschend ein Praktikum von einem Starfotografen in Tokio angeboten.